Broadening and shift of Fe I lines perturbed by atomic hydrogen