Changes in soil and leaf trace element concentrations: a study in Naples city centre