Decentralized encoding of a remote source