Double parametric resonance for matter-wave solitons in a time-modulated trap