La "immutabilità" del giudice: tra approcci formali ed istanze ermeneutuche "sostanziali"