Implications for the origin of GRB 051103 from LIGO observations