Noise performance of superconductive magnetometers based on long Josephson tunnel junctions