Nonlinear interaction of electromagnetic radiation at the cell membrane level: Response to stochastic fields