Observation of a kilogram-scale oscillator near its quantum ground state