Observing gravitational-wave transient GW150914 with minimal assumptions