Performance Simulation of a Hybrid OpenMP/MPI Application with HeSSE