La precisazione delle conclusioni e il «collo di bottiglia» nel processo civile