Regularity results via duality for minimizers of degenerate functionals