On the relationship between the quantifier threshold and OWA operators