Robust invariant sets for constrained storage systems