Shear-assisted fluidized bed powder-coating