Simulation of correlated random fields with gamma-distributed amplitude for SAR applications