Spectral singularities in non-Hermitian cylindrical geometries