Winter survival of microbial contaminants in soil: an in situ verification