Aliphatics versus aromatics hydration thermodynamics