Domain walls and bubble droplets in immiscible binary Bose gases