Effect of 3,5-di-iodo-L-thyronine on the mitochondrial energy-transduction apparatus