Embedded eigenvalues of the Neumann problem in a strip with a box-shaped perturbation