Multi-variable relations for simplified evaluation of soil-pile kinematic effects