Vertical Josephson interferometer for tunable flux qubit