On-board prototype of a vehicle localization system