Fiber optic humidity sensors for high-energy physics applications at CERN