Parameter estimation for compact binary coalescence signals with the first generation gravitational-wave detector network