On the Role of Stochastic Heating in Experiments with Complex Plasmas