Simultaneous quasiparticle and Josephson tunneling in BSCCO-2212 break junctions