Stability analysis of stratified Rayleigh-Bénard-Poiseuille convection. Part III: Interface deformation