Supercurrent decay of Josephson junctions in non-stationary conditions: Experimental evidence of macroscopic quantum effects