Thyroid state and mitochondrial population during cold exposure